Translation status

1,575 Strings 47%
Browse Translate
92,470 Words 22%
734,810 Characters 20%

Strings status

Strings Words Characters
1,575 92,470 734,810
All strings Browse Translate Zen
750 21,771 157,801
Translated strings Browse Translate Zen
825 70,699 577,009
Unfinished strings Browse Translate Zen
651 44,053 362,036
Untranslated strings Browse Translate Zen
174 26,646 214,973
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 37 254
Strings with suggestions Browse Translate Zen
824 70,662 576,755
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
141 25,122 207,652
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
8 778 7,279
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 205 1,439
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
88 16,235 147,052
Failing check: Foundry Enrichers Check Browse Translate Zen
5 111 863
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
96 18,955 150,976
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
91 15,897 128,445
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
1 198 1,373
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
5 1,277 13,053
Strings with comments Browse Translate Zen
144 8,137 68,841
Labeled: advanced-players-guide Browse Translate Zen
14 350 4,102
Labeled: character-guide Browse Translate Zen
418 17,616 137,792
Labeled: core-rulebook Browse Translate Zen
118 12,519 94,137
Labeled: dark-archive Browse Translate Zen
38 3,118 25,531
Labeled: divine-mysteries Browse Translate Zen
2 177 1,987
Labeled: fists-of-the-ruby-phoenix3 Browse Translate Zen
160 8,328 61,284
Labeled: guns-and-gears Browse Translate Zen
14 595 4,825
Labeled: howl-of-the-wild Browse Translate Zen
2 90 865
Labeled: impossible-lands Browse Translate Zen
2 18 216
Labeled: legends Browse Translate Zen
4 1,990 11,362
Labeled: player-core Browse Translate Zen
110 4,853 34,375
Labeled: player-core2 Browse Translate Zen
2 88 2,302
Labeled: prey-for-death Browse Translate Zen
54 3,666 26,302
Labeled: rage-of-elements Browse Translate Zen
101 6,201 52,246
Labeled: remaster Browse Translate Zen
84 6,707 46,784
Labeled: secrets-of-magic Browse Translate Zen
2 82 1,578
Labeled: stolen-fate1 Browse Translate Zen
2 15 207
Labeled: strength-of-thousands1 Browse Translate Zen
2 314 3,098
Labeled: the-mwangi-expanse Browse Translate Zen
4 521 3,907
Labeled: tian-xia-character-guide Browse Translate Zen
1 329 4,430
Labeled: treasure-vault Browse Translate Zen
184 11,150 91,258
Labeled: war-of-immortals Browse Translate Zen
16 1,965 14,422
Labeled: wardens-of-wildwood2 Browse Translate Zen
115 5,526 59,649
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/foundryvtt/pf2e
Instructions for translators

Le regole per tradurre sono molto semplici. Scriviamo esattamente quello che c'è scritto nel libro tradotto in italiano, ma lo modifichiamo per far combaciare la formattazione usata nel sistema. Se qualcosa non è ancora stata tradotta in italiano non la traduciamo, verrà deciso in seguito cosa fare con le stringhe relative a prodotti che non verranno rilasciati in italiano (ad esempio Pathfiner Society e il blog Paizo).

Fonti

Per facilitare il lavoro è possibile acquistare i PDF dal sito di Giochi Uniti (GU). Il sito di Golarion Insider (GI), sebbene non sia uno strumento che promuoviamo, può aiutare nel lavoro di copiatura, però prestate attenzione perché non seguiamo il loro modo di mettere con l'iniziale maiuscola tutte le parole chiavi. Per altre informazioni fate riferimento al paragrafo successivo.

Maiuscole/minuscole

Se non sapete come scrivere certe parole chiavi fate riferimento al manuale. Di seguito una lista incompleta di cose che GI mette con iniziale maiuscola ma che noi scriviamo in minuscolo:

  • Condizioni (nascosto, impreparato, ...)

  • Tratti (buono, agile)

  • Nomi di creature non uniche

  • Riferimenti a regole (penalità di attacchi multipli, lista incantesimi arcani, ...)

  • Classi, stirpi e background

    A differenza del sistema di pathfinder 2e, rispettiamo maiuscole e minuscole quando i riferimenti sono all'interno di un blocco @UUID[...].

Unità di misura

Non convertiamo le unità di misura nel testo in italiano. Questo vale anche quando la sorgente nel sistema non specifica una sostituzione del tag @Template. Ad esempio:

The tarn linnorm can expel either a @Template[type:line|distance:120] or a @Template[type:cone|distance:60] of acid ...

Diventa:

Il linnorm dei laghi può esalare una @Template[type:line|distance:120]{linea di 36 metri} o un @Template[type:cone|distance:60]{cono di 18 metri} di acido ...

Tiri dei Danni

Allo stesso modo per i @Template i tiri dei dadi necessitano delle modifiche rispetto alla versione inglese. Esempio che continua da quello precedente:

[...] of acid dealing [[/r 20d6[acid]]] damage to creatures within the area (@Check[type:reflex|dc:44|basic:true] save) [...]

Diventa:

[...] di acido che infligge [[/r 20d6[acid]]]{20d6 danni da acido} alle creature entro l'area (TS @Check[type:reflex|dc:44|basic:true]) [...]

Nei casi in cui il numero dei dadi o altri parametri dipendono da proprietà avanzate allora è necessario configurare le istanze di danno. Ad esempio:

[...] On a hit, you deal 3d8 acid damage plus [[/r floor(@item.level/2)d6[persistent,acid]]] damage. [...]

Diventa:

[...] Se colpisci, infliggi 3d8 danni da acido più [[/r floor(@item.level/2)d6[persistent,acid]]]{$1 danni persistenti da acido}. [...]

Nell'espressione precedente, $1 corrisponde al primo tiro di dadi specificato, $2 al secondo, eccetera.

Nomi di @Check e Tiri dei Dadi

Traduciamo sempre i nomi delle prove e dei dadi. Esempi:

[...] A blood transfusion, which requires a @Check[type:medicine|dc:20|name:Blood Transfusion] check and sufficient blood or a blood donor, reduces the drain by 1 after 10 minutes. [...]

[...] It can't use Breath Weapon again for [[/br 1d4 #Recharge Breath Weapon]]{1d4 rounds}.

Diventano:

[...] Una trasfusione di sangue, che richiede una prova di @Check[type:medicine|dc:20|name:Trasfusione di Sangue] e sangue a sufficienza o un donatore, riduce il risucchio di 1 dopo 10 minuti. [...]

[...] Non può usare di nuovo il Soffio per [[/br 1d4 #Ricarica Soffio]]{1d4 round}.
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask trad/*/compendium/classfeatures.json
Monolingual base language file lang/compendium/classfeatures.json
Translation file Download trad/it/compendium/classfeatures.json
Last change March 16, 2025, 4:46 a.m.
Last change made by None
Language Italian
Language code it
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 69,298,348
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,575 92,470 734,810
Translated 47% 750 23% 21,771 21% 157,801
Needs editing 11% 174 28% 26,646 29% 214,973
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 141 27% 25,122 28% 207,652
Strings with suggestions 1% 1 1% 37 1% 254
Untranslated strings 41% 651 47% 44,053 49% 362,036
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

58 changes 64 changes 11 changes 0 changes 176 changes 49 changes 1,026 changes 40 changes 1,340 changes 400 changes 130 changes 519 changes 0 changes 47 changes 0 changes 212 changes 0 changes 118 changes 475 changes 153 changes 116 changes 38 changes 283 changes 101 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

92,502
Hosted words
1,575
Hosted strings
47%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+51%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “lang/compendium/classfeatures.json” file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository
<p>As a champion, you are a warrior in the name of a deity you revere above all others. Choose one deity.</p><h2>Skill</h2><p>You become trained in the divine skill listed for your deity. As normal, if you're already trained in that skill, you become trained in a different skill of your choice.</p><h2>Anathema</h2><p>Champions care deeply about the edicts and anathema they take from their deity, sanctification, and cause. As with any implementation of edicts and anathema in the rules, these are a tool for roleplaying between you, the GM, and the other players at the table—you're still playing a nuanced character, not strictly following a script.</p>
<p>Acts fundamentally opposed to your deity's ideals are anathema to your faith. Learning or casting spells, committing acts, and using items that are anathema to your deity remove you from your deity's good graces.</p>
<p>Similarly, using items, spells, or actions that are anathema to the tenets or goals of your faith could interfere with your connection to your deity. For example, assisting with a ritual that raises undead would be anathema to Pharasma, the goddess of death. Many actions that are anathema don't appear in any deity's formal list. For borderline cases, you and your GM determine which acts are anathema.</p>
<p>If you perform enough acts that are anathema to your deity, you lose the magical abilities that come from your connection to your deity. The class features that you lose are determined by the GM, but they likely include your holy or unholy trait, your focus pool, and your blessing of the devoted. These abilities can be regained only if you repent by conducting an atone ritual. If your deity doesn't require the specific sanctification you had, your GM might let you retrain your sanctification and cause while still following the same deity.</p><h2>Sanctification</h2><p>Depending on your deity, their sanctification can make you holy or unholy. This commits you to one side of a struggle over souls. Whether you become holy, unholy, or neither will limit your choice of causes, devotion spells, and feats.</p>
<p>If you "can be" holy or unholy according to your deity's sanctification entry, you make that choice, and if you "must be" holy or unholy, you gain the trait automatically. If the deity lists "none," you can choose only options that don't require the holy or unholy trait. If you are holy or unholy and gain the opposing trait in some way, you lose the previous trait until you atone.</p>
<p>Unholy sanctification for a champion can be extremely disruptive to a typical game and should be a player character option only in appropriate adventures or campaigns where the group collectively decides to embrace them. Unholy sanctification and causes are uncommon options.</p>
<p><strong>Holy:</strong> You gain the holy trait and add that trait to any Strikes you make. You gain the edict, "Do not knowingly harm innocents or fail to prevent harm to an innocent if your direct intervention could save them" and the anathema "Commit murder." Even if your game includes behavior outside the Pathfinder baseline, the acts listed there are anathema to you.</p>
<p><strong>Unholy:</strong> You gain the unholy trait and add that trait to any Strikes you make. You gain the edict, "Do not put another's needs before your own or those of your deity" and the anathema "Commit an entirely altruistic act, such as giving something away in charity" and "Put anyone's needs before those of your deity." None of these prevents you from performing acts others might consider helpful, but these acts must be done with the expectation that they ultimately further your own goals or those of your deity</p>
 
yesterday
User avatar None

Resource updated
The “lang/compendium/classfeatures.json” file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository
<p>A witch's knowledge from their patron comes in the form of lessons, which you can learn by selecting feats like Basic Lesson. Each lesson grants you a hex and teaches your familiar a new spell, adding it to the spells you can prepare using your witch spellcasting. You gain this spell even if it's not on your tradition's spell list.</p><h4><strong>BASIC LESSONS</strong></h4><p>You can select from these lessons when a feat or another effect grants you a basic lesson.</p>
<p><strong>Lesson of Dreams</strong> You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.NNoKWiWKqJkdD2ln]{Veil of Dreams} hex, and your familiar learns @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.o4lRVTwSxnOOn5vl]{Sleep}.</p>
<p><strong>Lesson of the Elements</strong> You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.f9uqHnNBMU0774SF]{Elemental Betrayal} hex. Your familiar learns your choice of @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.y6rAdMK6EFlV6U0t]{Breathe Fire}, @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.W69zswpj0Trdy5rj]{Air Bubble}, @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.jfVCuOpzC6mUrf6f]{Hydraulic Push}, or @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.Rn2LkoSq1XhLsODV]{Pummeling Rubble}.</p>
<p><strong>Lesson of Life</strong> You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.fAlzXtQAASaJx0mY]{Life Boost} hex, and your familiar learns @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.yHujiDQPdtXW797e]{Spirit Link}.</p>
<p><strong>Lesson of Protection</strong> You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.dFejDNEmVj3CwYLL]{Blood Ward} hex; your familiar learns @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.aAbfKn8maGjJjk2W]{Mystic Armor}.</p>
<p><strong>Lesson of Vengeance</strong> You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.aEitTTb9PnOyidRf]{Needle of Vengeance} hex, and your familiar learns @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.R8bqnYiThB6MYTxD]{Phantom Pain}.</p><ul class="tags paizo-style"><li class="tag rarity uncommon">Uncommon</li></ul><p><strong>Lesson of Calamity:</strong> You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.X8PSYw6WC2ePYSXd]{Stumbling Curse} hex, and your familiar learns @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.6ZIKB0151LUR19Rw]{Ill Omen}.</p><h4><strong>GREATER LESSONS</strong></h4><p>You can select from these lessons when a feat or other effect grants you a greater lesson.</p>
<p><strong>Lesson of Mischief</strong> You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.FrKPwgFxWIGMGgs4]{Deceiver's Cloak} hex, and your familiar learns @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.tFKJCPvOQZxKq6ON]{Mad Monkeys}.</p>
<p><strong>Lesson of Shadow</strong> You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.vhMCd15ZwNJn0zen]{Malicious Shadow} hex, and your familiar learns @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.sRfSBHWHdbIa0aGc]{Chilling Darkness}.</p>
<p><strong>Lesson of Snow</strong> You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.g4MAIQodRDVfNp1B]{Personal Blizzard} hex, and your familiar learns @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.it4ZsAi6XgvGcodc]{Wall of Wind}.</p>
<p><strong>Lesson of Favors</strong> You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.9gMQPCaFM27PEIh4]{Return the Favor} hex, and your familiar learns @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.fPlFRu4dp09qJs3K]{Mind of Menace}.</p>
<p><strong>Lesson of Decay</strong> All living things eventually decay, feeding fungus and insect. You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.V4jrHiaMh4XuANOP]{Mycological Malady} hex, and your familiar learns @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.XI6Lzd2B5pernkPd]{Insect Form}.</p>
<p><strong>Lesson of the Flock</strong> Power flows when many work as one. You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.gxK5XW4WAXOgY1mN]{Sheltering Wings} hex, and your familiar learns @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.fI20AVwOzJMHXRdo]{Levitate}.</p>
<p><strong>Lesson of the Shark</strong> Learn the ways of this deadly oceanic predator. You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.CXpOlv2ZZq2jVbRX]{Blood in the Water} hex, and your familiar learns @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.RvBlSIJmxiqfCpR9]{Feet to Fins}.</p><h4><strong>MAJOR LESSONS</strong></h4><p>You can select from these lessons when a feat or other effect grants you a major lesson.</p>
<p><strong>Lesson of Bargains</strong> You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.PcmFpaHPCReNp1BD]{Over the Coals} hex, and your familiar learns @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.GP3wewkQXEPrLxYj]{Subconscious Suggestion}.</p>
<p><strong>Lesson of Death</strong> You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.nQS4vPm5zprqkzFZ]{Curse of Death} hex, and your familiar learns @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.IkGYwHRLhkuoGReG]{Raise Dead}.</p>
<p><strong>Lesson of Renewal</strong> You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.pCvJ4yoZJxDtgUMI]{Restorative Moment} hex, and your familiar learns @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.x5rGOmhDRDVQPrnW]{Field of Life}.</p><ul class="tags paizo-style"><li class="tag rarity rare">Rare</li></ul><p><strong>Lesson of Frozen Queen</strong> You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.ZyREiMaul0VhDYh3]{Glacial Heart} hex and your familiar learns @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.R5FHRv7VqyRnxg2t]{Wall of Ice}.</p>
<p>La conoscenza impartita al fattucchiere dal suo patrono si presenta sotto forma di lezioni, che si possono imparare selezionando talenti come Lezione Base. Ogni lezione ti concede una fattura e insegna al tuo famiglio un nuovo incantesimo che puoi preparare quando lanci incantesimi da fattucchiere. Ottieni questo incantesimo anche se non è presente nella lista degli incantesimi della tua tradizione.</p>
<p><strong>LEZIONI BASE</strong></p>
<p>Quando un talento o altro effetto ti concede una lezione base, puoi scegliere tra queste.</p>
<p><strong>Lezione dei Sogni</strong> Ottieni la fattura @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.NNoKWiWKqJkdD2ln]{velo onirico}, e il tuo famiglio impara @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.o4lRVTwSxnOOn5vl]{sogno}.</p>
<p><strong>Lezione degli Elementi</strong> Ottieni la fattura @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.f9uqHnNBMU0774SF]{tradimento elementale}. Il tuo famiglio impara @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.y6rAdMK6EFlV6U0t]{mani brucianti}, @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.W69zswpj0Trdy5rj]{bolla d'aria}, @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.jfVCuOpzC6mUrf6f]{spinta idraulica} o @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.Rn2LkoSq1XhLsODV]{detriti distruttivi}, a tua scelta.</p>
<p><strong>Lezione della Vita</strong> Ottieni la fattura @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.fAlzXtQAASaJx0mY]{potenziamento vitale}, e il tuo famiglio impara @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.yHujiDQPdtXW797e]{legame con lo spirito}.</p>
<p><strong>Lezione della Protezione</strong> Ottieni la fattura @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.dFejDNEmVj3CwYLL]{protezione del sangue}, e il tuo famiglio impara @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.aAbfKn8maGjJjk2W]{armatura magica}.</p>
<p><strong>Lezione della Vendetta</strong> Ottieni la fattura @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.aEitTTb9PnOyidRf]{ago di vendetta}, e il tuo famiglio impara @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.R8bqnYiThB6MYTxD]{dolore fantasma}.</p>
<p><strong>LEZIONI SUPERIORI</strong></p>
<p>Quando un talento o altro effetto ti concede una lezione superiore, puoi scegliere tra queste.</p>
<p><strong>Lezione della Birbanteria</strong> Ottieni la fattura @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.FrKPwgFxWIGMGgs4]{manto dell'imbroglione}, e il tuo famiglio impara @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.tFKJCPvOQZxKq6ON]{scimmie pazze}.</p>
<p><strong>Lezione dell'Ombra</strong> Ottieni la fattura @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.vhMCd15ZwNJn0zen]{ombra maligna}, e il tuo famiglio impara @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.sRfSBHWHdbIa0aGc]{oscurità gelida}.</p>
<p><strong>Lezione della Neve</strong> Ottieni la fattura @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.g4MAIQodRDVfNp1B]{tormenta personale}, e il tuo famiglio impara @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.it4ZsAi6XgvGcodc]{muro di vento}.</p>
<p><strong>LEZIONI MAGGIORI</strong></p>
<p>Quando un talento o altro effetto ti concede una lezione maggiore, puoi scegliere tra queste.</p>
<p><strong>Lezione della Morte</strong> Ottieni la fattura @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.nQS4vPm5zprqkzFZ]{maledizione della morte}, e il tuo famiglio impara @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.IkGYwHRLhkuoGReG]{rianimare morti}.</p>
<p><strong>Lezione del Rinnovamento</strong> Ottieni la fattura @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.pCvJ4yoZJxDtgUMI]{momento di risotoro}, e il tuo famiglio impara @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.x5rGOmhDRDVQPrnW]{campo di vita}.</p>
<p><strong>Lezione delle Contrattazioni</strong> Ottieni la fattura @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.PcmFpaHPCReNp1BD]{sui carboni ardenti}, e il tuo famiglio impara @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.GP3wewkQXEPrLxYj]{suggestione inconscia}.</p>
<p><strong>Lesson of Baba Yaga [RARE]</strong> You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.ZyREiMaul0VhDYh3]{Glacial Heart} hex and your familiar learns @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.R5FHRv7VqyRnxg2t]{Wall of Ice}.</p>
yesterday
User avatar None

Source string changed
<p>A witch's knowledge from their patron comes in the form of lessons, which you can learn by selecting feats like Basic Lesson. Each lesson grants you a hex and teaches your familiar a new spell, adding it to the spells you can prepare using your witch spellcasting. You gain this spell even if it's not on your tradition's spell list.</p><h4><strong>BASIC LESSONS</strong></h4><p>You can select from these lessons when a feat or another effect grants you a basic lesson.</p>
<p><strong>Lesson of Dreams</strong> You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.NNoKWiWKqJkdD2ln]{Veil of Dreams} hex, and your familiar learns @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.o4lRVTwSxnOOn5vl]{Sleep}.</p>
<p><strong>Lesson of the Elements</strong> You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.f9uqHnNBMU0774SF]{Elemental Betrayal} hex. Your familiar learns your choice of @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.y6rAdMK6EFlV6U0t]{Breathe Fire}, @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.W69zswpj0Trdy5rj]{Air Bubble}, @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.jfVCuOpzC6mUrf6f]{Hydraulic Push}, or @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.Rn2LkoSq1XhLsODV]{Pummeling Rubble}.</p>
<p><strong>Lesson of Life</strong> You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.fAlzXtQAASaJx0mY]{Life Boost} hex, and your familiar learns @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.yHujiDQPdtXW797e]{Spirit Link}.</p>
<p><strong>Lesson of Protection</strong> You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.dFejDNEmVj3CwYLL]{Blood Ward} hex; your familiar learns @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.aAbfKn8maGjJjk2W]{Mystic Armor}.</p>
<p><strong>Lesson of Vengeance</strong> You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.aEitTTb9PnOyidRf]{Needle of Vengeance} hex, and your familiar learns @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.R8bqnYiThB6MYTxD]{Phantom Pain}.</p><ul class="tags paizo-style"><li class="tag rarity uncommon">Uncommon</li></ul><p><strong>Lesson of Calamity:</strong> You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.X8PSYw6WC2ePYSXd]{Stumbling Curse} hex, and your familiar learns @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.6ZIKB0151LUR19Rw]{Ill Omen}.</p><h4><strong>GREATER LESSONS</strong></h4><p>You can select from these lessons when a feat or other effect grants you a greater lesson.</p>
<p><strong>Lesson of Mischief</strong> You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.FrKPwgFxWIGMGgs4]{Deceiver's Cloak} hex, and your familiar learns @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.tFKJCPvOQZxKq6ON]{Mad Monkeys}.</p>
<p><strong>Lesson of Shadow</strong> You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.vhMCd15ZwNJn0zen]{Malicious Shadow} hex, and your familiar learns @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.sRfSBHWHdbIa0aGc]{Chilling Darkness}.</p>
<p><strong>Lesson of Snow</strong> You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.g4MAIQodRDVfNp1B]{Personal Blizzard} hex, and your familiar learns @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.it4ZsAi6XgvGcodc]{Wall of Wind}.</p>
<p><strong>Lesson of Favors:</strong> You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.9gMQPCaFM27PEIh4]{Return the Favor} hex, and your familiar learns @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.fPlFRu4dp09qJs3K]{Mind of Menace}.</p>
<p><strong>Lesson of Decay</strong> All living things eventually decay, feeding fungus and insect. You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.V4jrHiaMh4XuANOP]{Mycological Malady} hex, and your familiar learns @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.XI6Lzd2B5pernkPd]{Insect Form}.</p>
<p><strong>Lesson of the Flock</strong> Power flows when many work as one. You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.gxK5XW4WAXOgY1mN]{Sheltering Wings} hex, and your familiar learns @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.fI20AVwOzJMHXRdo]{Levitate}.</p>
<p><strong>Lesson of the Shark</strong> Learn the ways of this deadly oceanic predator. You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.CXpOlv2ZZq2jVbRX]{Blood in the Water} hex, and your familiar learns @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.RvBlSIJmxiqfCpR9]{Feet to Fins}.</p><h4><strong>MAJOR LESSONS</strong></h4><p>You can select from these lessons when a feat or other effect grants you a major lesson.</p>
<p><strong>Lesson of Bargains</strong> You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.PcmFpaHPCReNp1BD]{Over the Coals} hex, and your familiar learns @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.GP3wewkQXEPrLxYj]{Subconscious Suggestion}.</p>
<p><strong>Lesson of Death</strong> You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.nQS4vPm5zprqkzFZ]{Curse of Death} hex, and your familiar learns @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.IkGYwHRLhkuoGReG]{Raise Dead}.</p>
<p><strong>Lesson of Renewal</strong> You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.pCvJ4yoZJxDtgUMI]{Restorative Moment} hex, and your familiar learns @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.x5rGOmhDRDVQPrnW]{Field of Life}.</p><ul class="tags paizo-style"><li class="tag rarity rare">Rare</li></ul><p><strong>Lesson of Frozen Queen</strong> You gain the @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.ZyREiMaul0VhDYh3]{Glacial Heart} hex and your familiar learns @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.R5FHRv7VqyRnxg2t]{Wall of Ice}.</p>
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
<p>You are an unparalleled genius and have discovered a technique that will revolutionize your chosen field—or at least for the time being, your innovation! Choose a revolutionary modification to apply to your innovation. You can also choose an initial or breakthrough modification of the same type instead, if you prefer.</p><h3>Revolutionary Armor Modifications</h3><ul><li><strong>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.HC99e4WoM36W3lrL]{Automated Impediments}:</strong> Your armor uses electromagnetic fields, subharmonic distortions, or other techniques to make it difficult for those close to you to move unless you allow it. While wearing your armor, all spaces adjacent to you are difficult terrain for your enemies.</li><li><strong>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.vUt71oX9QNLAUmZn]{Energy Barrier}:</strong> Your armor's defenses ablate any kind of energy coming your way. While wearing your armor, you gain resistance to all energy damage (acid, cold, electricity, fire, force, sonic, vitality, and void damage) equal to 2 + half your level. You must have the harmonic oscillator, metallic reactance, or phlogistonic regulator modification to select this modification.</li><li><strong>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.82rxCGBb5qf9fwbp]{Incredible Resistance}:</strong> You've improved upon your breakthrough modification's ability to resist damage. Choose one of the following breakthrough modifications your innovation has: dense plating, layered mesh, or tensile absorption. Increase the resistance you gain from that modification to be equal to your level, instead of half your level.</li><li><strong>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.ZrkyPG41iFicYsdX]{Multisensory Mask} (subterfuge suit only):</strong> You've built a multisensory mask over your armor that protects you by distorting your figure from all senses, leaving behind only a hazy image, muffled sounds, and so forth. While wearing the armor, you gain concealment against all creatures, even if they are using a nonvisual precise sense, such as a bat's echolocation. As normal for effects that leave your location obvious, you can't use this concealment to Hide or Sneak. If you use a hostile action, the concealment ends until you restore the mask as a single action, which has the manipulate trait.</li><li><strong>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.Q172fARBaNDR8Gqx]{Perfect Fortification} (power suit only):</strong> You've outfitted your armor with such heavy fortifications that deadly attacks often lose their edge. Each time you're critically hit while wearing the armor, attempt a DC 13 flat check. On a success, it becomes a normal hit. This isn't cumulative with <em>fortification</em> runes or other abilities that reduce critical hits with a flat check. Additionally, you gain resistance 2 + half your level against precision damage.</li><li><strong>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.8jELNQUBMAXUj3zR]{Physical Protections}:</strong> Your armor has so many adjustments and precautions that it can guard against all physical damage. While wearing your armor, you gain resistance to all physical damage (bludgeoning, piercing, and slashing damage, as well as persistent bleed damage) equal to half your level. You must have the dense plating, layered mesh, or tensile absorption breakthrough modification to select this modification.</li><li><p><strong>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.rYfmpMBy7wd1VHeO]{Rune Capacity}:</strong> Whether you've done some dabbling in orichalcum alloys or found another engineering solution, you've built your innovation in such a way that it can hold an additional property rune. Your innovation can have one more property rune than a normal item of its kind (to a maximum of four property runes with a +3 <em>potency</em> armor).</p></li></ul><h3>Revolutionary Construct Modifications</h3><ul><li><strong>Flight Chassis:</strong> You fit your construct with a means of flight, such as adding rotors or rebuilding it with wings and a lightweight construction. Your innovation gains a fly Speed of 25 feet.</li><li><strong>Miracle Gears:</strong> As you perfect your innovation's cortex, it becomes much more intelligent. Its Intelligence modifier increases by 2, and it learns a language of your choice from among the languages you know. Your construct gains the ability to use actions that require greater Intelligence, like @UUID[Compendium.pf2e.actionspf2e.Item.tHCqgwjtQtzNqVvd]{Coerce} and Decipher Writing. Finally, your construct becomes legendary in two Intelligence- or Charisma-based skills of your choice. You must have the marvelous gears modification to select this modification.</li><li><strong>Resistant Coating:</strong> Your innovation is hard to damage by any means. It gains resistance 5 to all damage (except adamantine).</li><li><strong>Runic Keystone:</strong> You've incorporated a device similar to a <em>runestone</em> into your innovation, allowing it to hold a property rune, even though it isn't a weapon or suit of armor. An armor property rune affects your innovation itself if it would affect the wearer of the armor. A weapon property rune grants whatever properties it would normally grant to a weapon to your innovation's unarmed attacks, following all the requirements as normal (for instance, a <em>vorpal</em> rune would only apply to slashing melee unarmed attacks); if the rune affects only ranged attacks, it has no effect unless your innovation has a built-in ranged attack (from the projectile launcher initial modification, for example). If the rune would affect the physical shape or appearance of the weapon or armor itself, like <em>raiment</em>, the rune has no effect when etched into your construct.</li><li><p><strong>Wall Configuration:</strong> Your innovation can transform from a mobile construct to a stationary battlefield emplacement. It can unfold as a 2-action activity that has the manipulate trait, changing from its usual form into a thin, straight wall of metal and gears up to 10 feet tall and 30 feet long. The wall must extend through your innovation's original space. While your construct is a wall, it can't take any actions except to use the same activity to transform back, and it can't defend itself easily, making it @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.AJh5ex99aV6VTggg]{Off-Guard} and giving it an additional –2 status penalty to its AC. The wall blocks line of sight and effect unless your innovation has half its maximum HP or fewer, at which point holes in the wall allow creatures to see through and attack with cover, and Tiny creatures to slip through.</p></li></ul><h3>Revolutionary Weapon Modifications</h3><ul><li><strong>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.ZcoOMwEY8FX7UzMo]{Attack Refiner}:</strong> Your weapon makes minute recalibrations after every missed attack to ensure the next lands with vicious efficacy. Your innovation gains the backswing and forceful traits.</li><li><strong>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.KcK3d8zw0bCEoaEG]{Deadly Strike}:</strong> Through precise calculation, you've found the perfect way for your weapon to deal damage on a well-placed strike. Your innovation gains the deadly d8 trait. If your innovation was already deadly, increase the die by up to two die sizes (d6 to d10, d8 to d12), to a maximum of deadly d12.</li><li><strong>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.KmFz27FVNXYWwgIc]{Enhanced Damage}:</strong> You've made your innovation more powerful than other weapons of its kind. Increase your innovation's weapon damage die by one step (d4 to d6, d6 to d8, d8 to d10, d10 to d12). As normal, you can't increase your die by more than one size, so this modification isn't cumulative with complex simplicity.</li><li><strong>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.YQs4G9YK3VskY2F6]{Extensible Weapon} (melee only):</strong> You've found a way to construct your weapon so that it can extend while leaving its balance unchanged. Your innovation gains the reach trait. If the weapon already had the reach trait, it increases your reach by an additional 10 feet, instead of the usual additional 5 feet.</li><li><strong>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.2xVLO3JDe4gYlqv4]{Impossible Alloy}:</strong> Other inventors claim it's not even technically possible, but you've managed to create several metal alloys that seem to work for only you. These alloys can damage opponents vulnerable to any one of the seven skymetals. Your innovation is treated as all seven skymetals (abysium, adamantine, djezet, inubrix, noqual, orichalcum, and siccatite). This means you deal more damage to a variety of creatures, though you don't apply any of the other special effects for weapons made of those skymetals.</li><li><strong>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.g9UMdKV1TxNdhpDO]{Momentum Enhancer}:</strong> A special device lets your weapon move with uncanny speed. Your innovation gains the agile trait; if it had the reload ability, you can reload once per round as a free action.</li><li><strong>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.GoMoEtTu9uP7nxkg]{Omnirange Stabilizers} (ranged only):</strong> You've modified your innovation to be dangerous and effective at any range. If your innovation had the volley trait, remove the volley trait. Otherwise, increase your innovation's range increment by 50 feet or an amount equal to the weapon's base range increment, whichever is more.</li><li><p><strong>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.rYfmpMBy7wd1VHeO]{Rune Capacity}:</strong> Whether you've dabbled with orichalcum or found another engineering solution, you've built your innovation in such a way that it can hold an additional property rune. Your innovation can have one more property rune than a normal item of its kind (to a maximum of four property runes with a +3 <em>potency</em> weapon).</p>
</li></ul>
 
yesterday
User avatar None

Resource updated
The “lang/compendium/classfeatures.json” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository
<p>You regain magic power quickly, but it can be difficult for you to control. You must select @UUID[Compendium.pf2e.feats-srd.Item.Zyb3RMGyhsKfTjEG]{Wellspring Mage Dedication} as your 2nd-level class feat.</p>
<p><strong>Wellspring Mage Adjustments</strong> You learn spells as normal for your class, but change your spontaneous spellcasting in the following ways.</p>
<p>You can cast fewer spells each day unless you gain more spells thanks to your wellspring. Reduce your number of spell slots of each spell rank by 1. Reduce the number of cantrips you gain from your class by 1.</p>
<p>A wellspring of magic fills you with power that's not fully under your control. When you roll initiative for a non-trivial combat encounter, as well as in other high-stress situations of the GM's choice, magic wells up within you. Attempt a @Check[flat|dc:6] check.</p><hr /><p><strong>Critical Success</strong> You temporarily recover an expended spell slot of any rank of your choice. The temporary spell slot lasts for 1 minute, and if you don't use it by then, you experience an immediate @UUID[Compendium.pf2e.rollable-tables.RollTable.N0pDFNCffTe2Du39]{Wellspring Surges}.</p>
<p><strong>Success</strong> As critical success, except you randomly determine the rank of spell slot from among your top three spell ranks (or all your ranks of spell slots if you have fewer than three). The slot lasts 3 rounds instead of 1 minute.</p>
<p><strong>Failure</strong> You generate a <em>wellspring surge</em>, with a spell rank chosen randomly among your top three ranks of spell slots (or all your ranks if you have fewer than three).</p>
<p>You can gain a temporary spell slot no more than twice per day. If you would gain a temporary spell slot for a rank that has no expended spell slots, there's no effect. If you use a temporary slot to cast a spell with a duration, the spell ends whenever you would have lost the slot if its duration hasn't yet elapsed. If you roll for <em>wellspring magic</em> while you currently have a temporary spell slot, you automatically fail the flat check.</p><hr /><h3>WELLSPRING SURGES</h3><p>When your wellspring magic goes out of control, it becomes a wellspring surge. Typically, this happens when you fail the flat check from wellspring magic, but other wellspring mage feats have effects that sometimes cause you to generate a wellspring surge, or might even cause your foes to do so.</p>
<p>Roll [[/r 1d20]]{1d20} and use the <em>@UUID[Compendium.pf2e.rollable-tables.RollTable.N0pDFNCffTe2Du39]{Wellspring Surges}</em> rolltable to determine the surge's effect. If the effect calls for a damage type, the GM chooses the type based on the types of spells you know or your current location. The wellspring surge uses your spell DC. You have no control over the way your wellspring surge manifests. You are the point of origin for your wellspring surges, and you are not excluded from their effects. If you force a foe to generate a surge, they are the origin point of that surge instead.</p>
<p>If your wellspring was granted by a being like a god or muse, the entity's intentions might sometimes alter the results of wellspring surges, or move the point of origin for an area to any point within 30 feet if the GM determines this fits the situation. For example, instead of uncontrolled damage, the entity might choose to damage only creatures opposing its plan, even if they are your allies.</p>
<p>A wellspring surge always has the trait of your magical tradition, plus any traits that appear in parentheses at the end of the surge's effects.</p>
 
3 days ago
User avatar None

Resource updated
The “lang/compendium/classfeatures.json” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository
<p>Your innovation is a cutting-edge suit of medium armor with a variety of attached gizmos and devices. Choose one of the sets of statistics on Innovation Armor Statistics table for your innovation armor (or choose another set of innovation armor statistics to which you have access). Your innovation armor can have fundamental and property runes added to it in the same way as ordinary armor. Because of the unique features of your innovation, everyone except you is untrained in it, even if they would normally be trained (or better) in medium armor. Choose one initial armor modification to apply to your innovation, either from the following or from other initial armor modifications to which you have access.</p><ul><li><strong>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.dsy2w4LfjMIWgy5D]{Harmonic Oscillator}:</strong> You designed your armor to inaudibly thrum at just the right frequency to create interference against force and sound waves. You gain resistance equal to 3 + half your level to force and sonic damage. When under the effects of Overdrive, the resistance increases by 2.</li><li><strong>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.xndlv9T3JgYYUtf8]{Metallic Reactance}:</strong> The metals in your armor are carefully alloyed to ground electricity and protect from acidic chemical reactions. You gain resistance equal to 3 + half your level to acid and electricity damage. When under the effects of Overdrive, the resistance increases by 2.</li><li><strong>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.OkxoJWrOXhM25mhi]{Muscular Exoskeleton} (Power Suit only):</strong> Your armor supports your muscles with a carefully crafted exoskeleton. When you send your armor into overdrive, the exoskeleton supplements your feats of athletics as well. When under the effects of Overdrive, you gain a +1 circumstance bonus to Athletics checks; if you're a master in Crafting, this increases to a +2 circumstance bonus.</li><li><strong>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.jHE4fPwU0sSIAjMo]{Otherworldly Protection}:</strong> Just because you prefer science doesn't mean you can't build your armor with materials and gizmos designed to protect against otherworldly attacks. You gain resistance equal to 3 + half your level to void damage, or to vitality damage if you have void healing (such as if you're a dhampir). You gain the same amount of resistance to spirit damage. If you are sanctified (such as by also being a champion or cleric dedicated to a deity who allows or enforces sanctification) this resistance applies to unholy damage (if you are sanctified holy) or holy damage (if you are sanctified unholy), regardless of what other traits the damage has.</li><li><strong>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.5Xj38QeMKcFdrzqH]{Phlogistonic Regulator}:</strong> A layer of insulation within your armor protects you from rapid temperature fluctuations. You gain resistance equal to half your level to cold and fire damage. When under the effects of Overdrive, the resistance increases by 2.</li><li><p><strong>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.sTWY6PLqr1X7icgZ]{Speed Boosters}:</strong> You have boosters in your armor that increase your Speed. You gain a +5-foot status bonus to your Speed, which increases to a +10-foot status bonus when under the effects of Overdrive.</p></li><li><p><strong>@UUID[Compendium.pf2e.classfeatures.Item.X3TtVdNhrydeQ3SX]{Subtle Dampeners}</strong> <strong>(Subterfuge Suit only)</strong>: You've designed your armor to help you blend in and dampen noise slightly. When you send your armor into overdrive, the dampeners increase their effect, improving your Stealth. When under the effects of Overdrive, you gain a +1 circumstance bonus to Stealth checks. If you're a master in Crafting, this increases to a +2 circumstance bonus.</p></li></ul>
<p>La tua innovazione è un'armatura media all'avanguardia con una serie di congegni e dispositivi annessi. Scegli una delle serie di statistiche della Tabella 2-2: Statistiche delle Innovazioni Armature (o scegli un'altra serie di statistiche delle innovazioni armature a cui hai accesso).</p>
<p>Puoi aggiungere rune fondamentali e di proprietà alla tua innovazione armatura come alle armature normali. A causa delle caratteristiche uniche della tua innovazione, tutti tranne te sono senza addestramento con essa, anche se normalmente sarebbero addestrati (o più) con un'armatura media. Scegli una modifica dell'armatura iniziale da applicare alla tua innovazione, tra le seguenti o tra le altre modifiche dell'armatura iniziali a cui hai accesso.</p>
<ul>
<li><strong>Ammortizzatori Silenziosi (Solo Armatura del Sotterfugio)</strong> Hai progettato la tua armatura per mimetizzarti e attutire i rumori. Quando mandi in sovraccarico la tua armatura, gli ammortizzatori aumentano il loro effetto, migliorando la tua Furtività. Quando sei sotto l'effetto di Sovraccarico, ottieni bonus di circostanza +1 alle prove di Furtività. Se sei maestro in Artigianato, il bonus alle prove di Furtività aumenta a +2.</li>
<li><strong>Esoscheletro Muscolare (Solo Armatura del Potere)</strong> L'armatura sostiene i tuoi muscoli con un esoscheletro accuratamente realizzato. Quando mandi l'armatura in sovraccarico, l'esoscheletro supporta anche le tue prodezze atletiche. Quando sei sotto l'effetto di Sovraccarico, ottieni bonus di circostanza +1 alle prove di Atletica; se sei maestro in Artigianato, questo aumenta a bonus di circostanza +2.</li>
<li><strong>Oscillatore Armonico</strong> Hai progettato la tua armatura in modo da farla vibrare in modo impercettibile alla giusta frequenza per creare interferenze alla forza e alle onde sonore. Ottieni resistenza pari a 3 + metà del tuo livello ai danni da forza e sonori. Quando sei sotto l'effetto di Sovraccarico, la resistenza aumenta di 2. </li>
<li><strong>Potenziatori di Velocità</strong> Hai dei potenziatori nell'armatura che aumentano la tua Velocità. Ottieni bonus di status +1,5 metri alla tua Velocità, che aumenta a bonus di status +3 metri quando sei sotto l'effetto di Sovraccarico.</li>
<li><strong>Protezione Ultraterrena</strong> Anche se usi la scienza, puoi comunque costruire la tua armatura con materiali e congegni scelti con cura per proteggerti dagli attacchi ultraterreni. Ottieni Resistenza pari a 3 + metà del tuo livello ai danni negativi, o ai danni positivi se hai guarigione negativa (per esempio se sei un dhampir). Ottieni la stessa quantità di Resistenza a qualsiasi tipo di danno di allineamento (da bene, da male, caotico, legale) che può danneggiarti (nota che le creature non subiscono un determinato tipo di danno di allineamento a meno che non siano dell'allineamento opposto; per esempio, puoi subire danni da male solo se sei di allineamento buono).</li>
<li><strong>Reattanza Metallica</strong> I metalli dell'armatura sono accuratamente trattati per bloccare l'elettricità e proteggere dalle reazioni chimiche acide. Ottieni resistenza pari a 3 + metà del tuo livello ai danni da acido ed elettricità. Quando sei sotto l'effetto di Sovraccarico, la resistenza aumenta di 2.</li>
<li><strong>Regolatore Flogistico</strong> Uno strato di isolamento all'interno dell'armatura ti protegge da rapidi sbalzi di temperatura. Ottieni resistenza pari a metà del tuo livello ai danni da freddo e da fuoco. Quando sei sotto l'effetto di Sovraccarico, la resistenza aumenta di 2.</li>
</ul>
3 days ago
Browse all translation changes