Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Fantastic Depths 94% 1,186 13,143 90,153 1,184 772
FoundryVTT Pathfinder 2e 38% 43,772 2,020,993 15,681,624 38,931 5,828 1,373 430

Summary

Language code it
Aliased language codes it_it, ita, ita_it
English name of the language Italian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 70,475,318
Plural: Default plural 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 32 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 93,499 3,215,801 24,433,554
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 51% 48,541 36% 1,181,665 35% 8,661,777
Translated 51% 48,541 36% 1,181,665 35% 8,661,777
Needs editing 5% 4,843 5% 173,172 5% 1,329,285
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 6,600 9% 313,170 9% 2,405,828
Strings with suggestions 1% 1,373 2% 90,261 2% 705,442
Untranslated strings 42% 40,115 57% 1,860,964 59% 14,442,492
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

8,873 changes 28,533 changes 4,181 changes 13,749 changes 849 changes 21,984 changes 2,556 changes 2,043 changes 1,192 changes 4,590 changes 8,280 changes 3,893 changes 13,244 changes 8,637 changes 909 changes 4,419 changes 19,901 changes 2,338 changes 5,710 changes 42,343 changes 5,882 changes 21,220 changes 9,155 changes 4,172 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

3,215 k
Hosted words
93,497
Hosted strings
51%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−3%
Hosted words
+100%
−2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+50%
−100%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “lang/compendium/spells-srd.json” file was changed. 5 hours ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
<p>The cold and dour months of winter are an excellent time to gather with friends and family to enjoy a pot of hot tea. The so-called "breath" in this ritual refers to the steam that wafts up from a freshly brewed cup while held in the hands and inhaled. Despite the ritual's name, it can be cast during any season, but unless it's cast during winter, the DCs for successfully casting <em>winter's breath</em> increase by 2 (or by 4 if the ritual is cast during summer).</p>
<p>When you cast this ritual, you call forth a magical pavilion consisting of a colorful tent or decorate an area within range with a large number of colorful banners. In either case, the ritual also creates a full supply of teas and tea ware for the casters to use and serve up to six guests (which can include the casters). During the ritual, all the guests must be polite and well-mannered. The tea created by <em>winter's breath</em> is always delicious, but the effects of the tea and taking part in the ceremony of its serving depend on the success of the magic. At the ceremony's end, the ritual is completed, and you and the secondary caster attempt your checks as normal. If the ceremony is interrupted at any point, the tea vanishes and the ritual is disrupted.</p><hr /><p><strong>Critical Success</strong> The ceremony is a true delight. The tea casts @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.EfFMLVbmkBWmzoLF]{Clear Mind}, @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.5esP2GVzvxWsMgaX]{Environmental Endurance}, @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.Et8RSCLx8w7uOLvo]{Sound Body}, and @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.BCuHKrDeJ4eq53M6]{Sure Footing} at a rank equal to that which <em>winter's breath</em> was cast on each guest. Each guest also gains 10 temporary Hit Points and a +1 status bonus to saves against emotion effects for the next 12 hours.</p>
<p><strong>Success</strong> As critical success, except guests must choose which one of the five spells are cast on them, and they don't gain the status bonus to saves.</p>
<p><strong>Failure</strong> The tea leaves a bitter, unpleasant taste in the mouth, and no benefits are granted.</p>
<p><strong>Critical Failure</strong> Rather than invigorate and delight, the tea is disappointing and depressing. You and your guests are @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.fesd1n5eVhpCSS18]{Sickened 3} and can't reduce the condition for 12 hours.</p><hr /><p><strong>Heightened (+1)</strong> The spells associated with a success or critical success are heightened by 1 rank, and the temporary Hit Points granted are increased by 2.</p>
 
entries.Winter's Breath.description
5 hours ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
<p>The ground around you blooms with life, sprouting sparkling grass, flowers, and small shrubs. Each living and non-nindoru creature that starts its turn standing on the ground in the area recovers 1d6 Hit Points and gains a +5-foot status bonus to its Speed until the end of its next turn. Nindoru fiends and undead that start their turn in the area of life's fresh bloom instead become @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.fesd1n5eVhpCSS18]{Sickened 1} unless they succeed at a Fortitude saving throw.</p>
<p>@UUID[Compendium.pf2e.spell-effects.Item.yYDj0G4O3q5iGexx]{Spell Effect: Life's Fresh Bloom}</p><hr /><p><strong>Heightened (7th)</strong> Increase the Hit Points restored to 1d8 and @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.fesd1n5eVhpCSS18]{Sickened 2}.</p>
<p><strong>Heightened (10th)</strong> Increase the Hit Points restored to 1d10 and @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.fesd1n5eVhpCSS18]{Sickened 3}.</p>
 
entries.Life's Fresh Bloom.description
5 hours ago
User avatar webhook:github

Resource updated
The “lang/compendium/equipment-srd.json” file was changed. 5 hours ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
<p>This spiky, stony fragment shed from Ugly Cute's carapace fits comfortably over the hand. Though a little bulkier than the typical gauntlet, it still functions as a <em>+1 spiked gauntlet</em>.</p>
<p><strong>Activate—Ugly Cute's Favor</strong> <span class="action-glyph">2</span> (concentrate, manipulate)</p>
<p><strong>Frequency</strong> once per day</p><hr /><p><strong>Effect</strong> You draw upon Ugly Cute's latent spiritual energy to infuse the gauntlet with forceful power. For 1 minute, Ugly Cute's gift gains the advantages of a @UUID[Compendium.pf2e.equipment-srd.Item.JQdwHECogcTzdd8R]{Ghost Touch} property rune and deals an additional 2 spirit damage on a successful Strike.</p>
<p>@UUID[Compendium.pf2e.equipment-effects.Item.6enQGnnlgGY6ZWgS]{Effect: Ugly Cute's Gift}</p>
 
entries.Ugly Cute's Gift.description
5 hours ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
<p>This massive, curved blade roars when it crashes down on opponents, seemingly intent on subduing them with sheer force. It's said materials for the first thundering fury dadaos came from the hide of Yorak, the Horned Thunder, a legendary kaiju that roams the Shanguang desert. The lack of embellishments on this <em>+2 striking thundering greatsword</em> belies a weapon of deadly efficacy.</p>
<p><strong>Activation—Thunder Dance</strong> <span class="action-glyph">1</span> (concentrate)</p>
<p><strong>Frequency</strong> once per day</p><hr /><p><strong>Effect</strong> You infuse the thundering fury dadao with the speed of lightning and the force of thunder. The weapon gains the agile and forceful traits for one round. You can Sustain this activation for up to 1 minute.</p>
<p>@UUID[Compendium.pf2e.equipment-effects.Item.XEP4Ox6NZDGgba1r]{Effect: Thundering Fury Dadao}</p>
 
entries.Thundering Fury Dadao.description
5 hours ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
<p>This ash wood staff is topped by a long tassel of bleachedwhite horsehair. Historically carried by the most important of court officials throughout various regions and periods of Tian Xia's history, purgatory emissary's staves are also strongly associated with psychopomps serving punitive sentences. It's thought this connection is a comical nod to the bureaucratic nature of the afterlife.</p>
<p>Psychopomps and spirits tend to regard you with a level of respect while you carry a purgatory emissary's staff. While you wield this staff, you receive a +2 item bonus to all skill checks to adjust a psychopomp's or spirit's attitude.</p>
<p>When used as a weapon, a purgatory emissary's staff is a <em>+2 striking ghost touch staff</em>. Activate Cast a Spell</p><hr /><p><strong>Effect</strong> You expend a number of charges from the staff to cast a spell from its list.</p><ul><li><strong>Cantrip</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.kcelf6IHl3L9VXXg]{Vitality Lash}</li><li><strong>1st</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.aIHY2DArKFweIrpf]{Command}, @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.8xRzLhwGL7Dgy3EZ]{Sanctuary}</li><li><strong>2nd</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.EfFMLVbmkBWmzoLF]{Clear Mind}, @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.jwK43yKsHTkJQvQ9]{See the Unseen}</li><li><strong>3rd</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.DyiD239dNS7RIxZE]{Holy Light}, @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.aewxsale5xWEPKLk]{Ring of Truth}</li><li><strong>4th</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.9HpwDN4MYQJnW0LG]{Dispel Magic}, @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.FM3SmEW8N1FCRjqt]{Talking Corpse}</li><li><strong>5th</strong> @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.bay4AfSu2iIozNNW]{Banishment}, @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.SwUiVavHKMWG7t5K]{Truespeech}</li></ul>
 
entries.Purgatory Emissary's Staff.description
5 hours ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
<p>This unpleasant-looking hood appears to be a completely smooth, round sack of skin that feels uncannily warm to the touch. When you wear this hood and invest it, it merges with your head and face, becoming imperceptible as a worn item except on close examination, which reveals a slight oily sheen to your facial features. You can cause minor shifts and changes to your features while wearing a <em>noppera-bo hood</em>; this counts as having a disguise kit to Impersonate any creature that's the same ancestry as you.</p>
<p><strong>Activate—Another Face</strong> <span class="action-glyph">2</span> (concentrate, morph)</p>
<p><strong>Frequency</strong> once per day</p><hr /><p><strong>Effect</strong> You focus on the hood's magic, and then gain the effects of a 1st-rank @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.i35dpZFI7jZcRoBo]{Illusory Disguise} spell, though it's a morph effect rather than an illusion effect.</p>
 
entries.Noppera-Bo Hood.description
5 hours ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
<p>Those who are in tune with nature understand well the transience of life and the migration of souls. Just as the moon waxes and wanes, so too are the candles of life lit and extinguished. The ritual for creating this item requires an animal sacrifice in direct moonlight, the belief being that creatures sacrificed in this way are blessed to reincarnate into better lives. While you have this silver, crescent-shaped necklace invested, your unarmed melee Strikes are silver weapons with the properties of the @UUID[Compendium.pf2e.equipment-srd.Item.JQdwHECogcTzdd8R]{Ghost Touch} rune.</p>
 
entries.Moonsilver Necklace.description
5 hours ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
<p>This net was woven by the jorogumo Injigo, who presented it as a gift to her gnome sweetheart, Mara, to keep her safe in their mountain cottage whenever Injigo left home to go on hunting expeditions.</p>
<p><em>Injigo's Loving Embrace</em> functions as a typical net. You gain a +1 item bonus to Athletics checks to @UUID[Compendium.pf2e.actionspf2e.Item.PMbdMWc2QroouFGD]{Grapple} with the net.</p>
<p><strong>Activate—Ensnare Ghost</strong> <span class="action-glyph">2</span> (concentrate, manipulate)</p>
<p><strong>Frequency</strong> once per day</p><hr /><p><strong>Effect</strong> You spin the net in the direction of an incorporeal creature within 30 feet that you can see. Lines of silken force whip out to lash around the incorporeal creature, who must succeed at a @Check[reflex|dc:25] save or become @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.eIcWbB5o3pP6OIMe]{Immobilized} until the end of your next turn. You can Sustain this activation for up to 1 minute, and the creature must succeed at a DC 25 check to @UUID[Compendium.pf2e.actionspf2e.Item.SkZAQRkLLkmBQNB9]{Escape} the net.</p>
<p><strong>Activate—A Night of Melancholic Dreams</strong> 10 minutes (concentrate, manipulate)</p>
<p><strong>Frequency</strong> once per week</p><hr /><p><strong>Effect</strong> You wrap the net around you like a blanket as you prepare to sleep. As long as you get 8 hours of sleep or analogous rest, you dream of writing love letters to someone you adore: this could be an actual paramour, someone you're interested in, or someone unknown whose identity you don't recall after waking. When you wake, you're filled with a sense of melancholia about those unsent letters, but these feelings distract you from other, more unpleasant thoughts, granting you mental resistance 5 and a +1 item bonus to saving throws against mental effects for the next 8 hours.</p>
<p>@UUID[Compendium.pf2e.equipment-effects.Item.EeU33F3eBq5OPYp0]{Effect: Injigo's Loving Embrace}</p>
 
entries.Injigo's Loving Embrace.description
5 hours ago
Browse all changes for this language